Jiyuu no Shisha
Envoys of Freedom

from Shiroi Tsubasa no Memoir (KECH-1170) & Jiyuu no Shisha (AJCH-20006)

romanization by Marfisa
translation by Marfisa

group/misc | character list



Fujiyuu to kodoku no imi o shiri
Hitoriyogari datta ore o shitta

Wagamama demo aru ga mama
Jibun to iu buki o te ni

Kotaenaki michi o susume
Jiyuu no shishatachi
Mamorubeki mono wa
Tatta hitotsu We got on freedom, freedom, yeah.

Kusari ni tsunagareta mama
Jinsei o muda ni suru ka?

Kotaenaki michi o susume
Jiyuu no shishatachi
Bukiyou demo ii tatta hitotsu
Ore wa jiyuu o erabou

Ikisaki ga kimatta
Reeru ni nokkatteiru dake ja
Ajiwaenai mono bakkari sa
We got on freedom, freedom, yeah.
We got on freedom, freedom, yeah.
We got on freedom, freedom, yeah.


Knowing the meaning of deprivation and loneliness,
I knew I was self-righteous.

It's selfish but that's the way it is,
The weapon known as myself in my hand.

Heading down the path without answers,
Envoys of freedom,
Only one thing
Must be protected. We got on freedom, freedom, yeah.

Bound by chains as I am,
Am I wasting my life?

Heading down the path without answers,
Envoys of freedom,
Being clumsy is okay, just one thing,
I'll choose freedom.

Settling the destination
Just by getting on the rail
Is just a thing that can't be savored.
We got on freedom, freedom, yeah.
We got on freedom, freedom, yeah.
We got on freedom, freedom, yeah.