Volume 10: Episode of White Light
by Yura Kairi
Translation by Marfisa
Randy- Are you skipping work again, Zephel?
Go back to your office!
Zephel- Stop imposing that sense of justice of yours, it's annoying!
Zephel- Besides, I'm not skipping work. It's to conduct an important experiment as Guardian of
Randy- Don't justify a mere hobby.
Zephel- What did you say!?
Marcel- Randy! Zephel!
Randy- Marcel, what's the matter!?
*Wah, you've got make-up on.*
Zephel- Ugh, is it him again?
There's no need to run.
Olivie- As the mission of the beauty-bestowing Guardian of Dream,
I'll make you pretty and cute I'm telling you.
Marcel- I... I'll pass.
Randy- Olivie-sama, Marcel hates it, doesn't he?
Zephel- That's right. Don't force him into your hobbies.
Olivie- You guys...
Olivie- Hmm, you're friends only at times like these?
... Fine. Out of consideration for a beautiful friendship, if one of you two stays, I'll let
Olivie- Well, which of you wants a cute makeover?
Olivie- Oh? You're staying?
Randy- Without due consideration, we don't have a reason to make a deal with you.
... Which means.
Zephel- Excuse us!
*Tch, they realized!*
Olivie- Oh, wait!
Olivie- You're not getting away.
Marcel- Uwaa, he's chasing us.
Randy- Olivie-sama is really determined today.
Zephel- How can he get that speed in high heels.
Zephel- Wah, shit.
Randy- Zephel, you should get in shape a little more.
Zephel- It's none of your business!
Zephel- Hurry and come catch up!
Olivie- I caught you!
Marcel- Zephel! Randy got caught!!
Zephel- Tch, he's slow, reflexes aren't his strong point.
Zephel- It can't be helped.
Zephel- Take this!!
*I... I'm dying.*
Zephel- Now's our chance, Randy!
Zephel- ... Geez, thanks to you, the new experimental materials I went to pains to get are gone.
*Ah, what a loss!*
Olivie- *Over here too.*
Marcel- I'm sorry, originally this is my fault.
Randy- Zephel, thanks.
Zephel- Don't make idle chit chat, run!
I don't have any other tricks up my sleeve.
Randy- Alright, run as fast as you can!!
Olivie- Hmm, manmade gems?
Good quality, not bad.
Olivie- Though the three ended up running away after all.
Luva- Ah, Olivie, it was very noisy.
Olivie- Are you... free for a bit now?
Marfisa's Angelique is © Rahenna & Marfisa (1999-2014) and is part of neo-romance.net.